1
00:03:38,885 --> 00:03:40,885
ወይ ሚስተር ቢዋርጋርድ።

2
00:03:41,387 --> 00:03:44,267
መልስ ከኒው ኦርሊንስ።

3
00:03:44,641 --> 00:03:49,691
- ምን ይላሉ?
- Sundowner 21 ኛውን በመርከብ ይጓዛል። ተወ።

4
00:03:50,063 --> 00:03:52,403
መድረሻ: አውሮፓ. ተወ።

5
00:03:52,649 --> 00:03:54,939
ቦታ ማስያዝ፡ ተረጋግጧል።

6
00:03:55,318 --> 00:03:56,818
ተወ።

7
00:03:57,070 --> 00:04:00,110
ተቀማጭ ገንዘብ 500 ዶላር ይጠይቁ። ተወ።

8
00:04:03,243 --> 00:04:05,663
ሄይ! ስለ 500 ዶላርስ?

9
00:04:05,912 --> 00:04:09,872
አይቸኩል።
ዋናው ነገር መርከብ አለ.

10
00:10:54,320 --> 00:10:56,200
ጌ!

11
00:11:05,831 --> 00:11:07,331
10 ዶላር!

12
00:11:08,501 --> 00:11:12,051
እንዴት አደረገው ፓ
አንድ ጥይት ብቻ ነው የሰማሁት።

13
00:11:12,421 --> 00:11:14,551
የፍጥነት ጥያቄ ነው ልጄ።

14
00:11:15,341 --> 00:11:18,261
በስዕሉ ላይ ማንም ፈጣን አይደለም።
ከእሱ ይልቅ?

15
00:11:19,512 --> 00:11:21,312
ከእሱ የበለጠ ፈጣን?

16
00:11:23,432 --> 00:11:24,392
ማንም።

17
00:15:59,959 --> 00:16:01,709
ቀይ!

18
00:16:05,047 --> 00:16:06,917
በጣም ዘግይቷል፣ amigo።

19
00:16:42,584 --> 00:16:44,634
ማን ነው ያደረገው?

20
00:16:45,504 --> 00:16:47,094
አድርገሃል።

21
00:16:48,257 --> 00:16:51,177
መጀመሪያ እኔን መፈለግ ስትጀምር።

22
00:16:51,427 --> 00:16:52,887
ኔቫዳ የት አለ?

23
00:16:55,347 --> 00:16:57,347
በአኬማ ላይ ተይዟል.

24
00:16:58,017 --> 00:17:00,807
ከዚያ ሊንቀሳቀስ አይደለም።

25
00:17:05,607 --> 00:17:08,567
እዚህ ምን ትሰራ ነበር?
ማን በጥይት ተኩሶህ?

26
00:17:09,445 --> 00:17:11,275
- ሂድ...
- የት?

27
00:17:19,705 --> 00:17:21,205
ሂድ እራስህን አጭበርብር።

28
00:17:21,623 --> 00:17:26,633
አንተ ብቻ ለኛ ተጠያቂ ነህ
ወርቁን ሕጋዊ ንጉሥ ፍጠር።

29
00:17:27,212 --> 00:17:31,972
በምትኩ ሱሊቫን ታሳድዳለህ
ከግል ጉዳዮችዎ በኋላ ።

30
00:17:32,217 --> 00:17:36,137
የሬሳ ዱካ ትተሃል
በመላው ግዛት.

31
00:17:36,388 --> 00:17:39,058
በቀጥታ ወደዚህ የሚመራ ዱካ።

32
00:17:39,308 --> 00:17:40,888
Jack Beauregard.

33
00:17:41,143 --> 00:17:42,603
አዎ!

34
00:17:43,395 --> 00:17:46,645
እንከፍልሃለን።
ምክንያቱም አንተ የተከበርክ ነህ።

35
00:17:48,817 --> 00:17:53,157
አንድ ጨዋ ሰው ከሠራተኛ ማዕድን ጋር
አዲስ የደም ሥር ያገኘው.

36
00:17:53,405 --> 00:17:56,905
በአንተ ላይ የሚደርስ ማንኛውም ጥርጣሬ፣
በወርቅ ላይ ይወድቃል.

37
00:17:57,159 --> 00:17:58,909
ምን ትፈራለህ?

38
00:17:59,495 --> 00:18:03,075
ሁሉም ሰው አለዎት
በትክክል የት እንደሚፈልጉ.

39
00:18:03,332 --> 00:18:06,632
እውነትን መጮህ እችል ነበር።
ከጣሪያዎቹ.

40
00:18:06,919 --> 00:18:10,419
ሸሪፉን እዚህ ማምጣት እችል ነበር።
ተመልከት በላቸው።

41
00:18:10,672 --> 00:18:13,932
ካልጨመርን
የተሰረቀውን ወርቅ ወደ ማዕድን፣

42
00:18:14,176 --> 00:18:17,046
ይህ ማዕድን ድንጋይን ብቻ ያመጣል.

43
00:18:17,846 --> 00:18:19,846
እኔም ላሳያቸው እችል ነበር።

44
00:18:20,099 --> 00:18:22,519
እና ማንም አያምነኝም።

45
00:18:22,768 --> 00:18:25,808
እና ሁሉም ዓይነ ስውር እና ደንቆሮዎች ይሆናሉ።

46
00:18:26,438 --> 00:18:28,228
ግን ደደብ አይደለም.

47
00:18:28,524 --> 00:18:30,614
ወሬ እየተወራ ነው።

48
00:18:30,859 --> 00:18:34,779
ንግግር ወደ ቦታዎች ይገባል።
ፍርሃት በሌለበት።

49
00:18:35,823 --> 00:18:41,583
ከዚህ ማዕድን የሚወጣው ማዕድን
በህጋዊ መንገድ ማጣራት አለበት።

50
00:18:43,705 --> 00:18:46,745
ሱሊቫን ሆይ እጅህን ንፅህና ትጠብቃለህ።

51
00:18:51,088 --> 00:18:52,838
ካልገደልኩ

52
00:18:53,048 --> 00:18:54,678
በመጀመሪያ ቆንጆ ጋርድ ፣

53
00:18:54,883 --> 00:18:56,553
ይገድለኛል ።

54
00:18:58,220 --> 00:18:59,680
ትክክል ነው።

55
00:19:04,893 --> 00:19:08,733
ሁለት ነገሮች ወደ ሰው ልብ ይሄዳሉ።
ጥይቶች እና ወርቅ.

56
00:19:10,315 --> 00:19:11,935
የምትነግረኝ

57
00:19:12,151 --> 00:19:14,321
Jack Beauregard ለመግዛት?

58
00:19:17,781 --> 00:19:19,241
ለምን አይሆንም?

59
00:19:20,284 --> 00:19:22,124
እኛ ገዛንህ።

60
00:19:22,744 --> 00:19:25,794
ግዛው ወይም ግደለው። ግን በፍጥነት ያድርጉት!

61
00:19:27,583 --> 00:19:29,633
ትሰማኛለህ? ፈጣን!

62
00:19:45,058 --> 00:19:48,308
ሄይ!
ከእነዚህ ውስጥ 20 ፈረሶችን ይጫኑ.

63
00:19:52,608 --> 00:19:56,488
- ብዙ ጊዜ ሊወስድ ነው?
- ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

64
00:19:57,529 --> 00:20:01,069
እዚህ ከቆሻሻ በስተቀር ምንም የለውም።
ይህንን ተመልከት።

65
00:20:01,491 --> 00:20:03,541
ይህን ማን ይገዛል?

66
00:20:05,370 --> 00:20:06,830
እና ይሄ.

67
00:20:09,791 --> 00:20:11,841
የተሰበረ ጫማ እንኳን.

68
00:20:33,148 --> 00:20:34,608
ሄይ አንተ!

69
00:20:36,777 --> 00:20:39,527
ሄይ! ከየት መጣ?

70
00:20:45,244 --> 00:20:47,544
እዚያ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

71
00:20:48,080 --> 00:20:50,170
- መተኛት.
- ይህ ሆቴል አይደለም.

72
00:20:52,668 --> 00:20:55,248
- ምን ፈልገህ ነው?
- ፈረስ.

73
00:21:09,434 --> 00:21:11,524
ሄይ መጀመሪያ እንዲከፍል ያድርጉት።

74
00:21:12,604 --> 00:21:13,614
ለምን፧

75
00:21:19,945 --> 00:21:23,155
በቂ ዕድሜ ላይኖርዎት ይችላል።
ብድር ለማግኘት.

76
00:21:33,834 --> 00:21:35,544
ወዴት ትሄዳለህ?

77
00:21:37,921 --> 00:21:42,181
የህይወት ሚስጥር
ላለማሳጠር መሞከር ነው።

78
00:21:48,557 --> 00:21:50,767
ሄይ!
እዚያ ቆይ.

79
00:21:51,476 --> 00:21:53,896
- ፈረስ ላገኝልህ እችላለሁ።
- ታማኝ?

80
00:21:54,313 --> 00:21:57,863
በእርግጠኝነት። ግን መጀመሪያ ገባህ
ትንሽ ሞገስ ልታደርግልኝ.

81
00:21:58,775 --> 00:22:00,275
ወደዚህ ና።

82
00:22:05,407 --> 00:22:07,157
እዚህ ስጠኝ.

83
00:22:07,492 --> 00:22:11,252
አንድ ጓደኛዬ አለ።
እዚያ ሳሎን ውስጥ።

84
00:22:11,496 --> 00:22:13,496
ይህን ቅርጫት ትወስደዋለህ.

85
00:22:13,749 --> 00:22:16,879
ስትመለስ
ፈረስ አገኝሃለሁ።

86
00:22:20,672 --> 00:22:22,302
ይህ ጓደኛህ።

87
00:22:22,507 --> 00:22:24,797
ጃክ ቢዋርጋርድ ነው ፣ አዎ?

88
00:22:25,719 --> 00:22:27,719
ድርድር ድርድር ነው።

89
00:22:32,017 --> 00:22:34,437
- ፈረስ ፣ አዎ?
- በእርግጥ ልጄ.

90
00:22:35,354 --> 00:22:36,944
ምርጥ።

91
00:23:12,641 --> 00:23:17,021
- ባቄላ እና ቤከን እሸታለሁ.
- እዚያ ላሉት ሶስት ሰዎች.

92
00:23:17,229 --> 00:23:19,609
ከዚህ በኋላ ብዙ አይራቡም።

93
00:23:33,245 --> 00:23:35,285
መርከቡ አሁንም አለ?

94
00:23:35,747 --> 00:23:38,577
የመርከብ ቀን 16 ቀናት። ተወ።

95
00:23:39,000 --> 00:23:42,550
500 ዶላር ሊኖረው ይገባል።
ቦታ ማስያዝን ለማረጋገጥ. ተወ።

96
00:23:53,932 --> 00:23:56,062
ለኒው ኦርሊንስ ምን መንገር አለብኝ?

97
00:23:56,268 --> 00:23:58,398
አሁንም 16 ቀናት አሉ።

98
00:24:00,272 --> 00:24:03,232
16 ቀናት በጣም ረጅም አይደሉም።
ላንተ እንኳን።

99
00:24:04,109 --> 00:24:06,739
ከሄድክ ማን ይቀራል?

100
00:24:08,029 --> 00:24:11,779
- ማንም።
- ግን አንድ ሰው የተወሰነ ጊዜ ማቆም አለበት.

101
00:24:13,869 --> 00:24:15,369
የተወሰነ ጊዜ።

102
00:24:15,620 --> 00:24:18,790
እንደ አንተ ያለ ሰው
ከስታይል ጋር መውጣት አለበት።

103
00:24:21,460 --> 00:24:23,710
ያንን ንገረኝ ብቻ ወደዚህ ና?

104
00:24:25,464 --> 00:24:26,974
በፍፁም።

105
00:24:38,477 --> 00:24:39,977
ለኔ?

106
00:24:43,148 --> 00:24:45,478
በውስጡ ምን ያለ ይመስላችኋል?

107
00:24:46,651 --> 00:24:48,611
ቦምብ ነው ብዬ እገምታለሁ።

108
00:24:53,658 --> 00:24:56,828
ትክክል ነህ ብዬ እቆጥረዋለሁ።
ማነው የላከው?

109
00:24:58,830 --> 00:25:01,580
እዚያ ሶስት ወዳጆች። ሶስት ብቻ።

110
00:25:02,000 --> 00:25:05,340
- ብቻ?
- አዎ. ልክ እንደዛ ጊዜ በኤል ፓሶ።

111
00:25:09,925 --> 00:25:11,925
መጋቢት 5 ቀን 1882 እ.ኤ.አ.

112
00:25:13,345 --> 00:25:16,925
ቢሊ ሜሰን፣ ጆን መሬይ፣
ፍሬድ ካርሰን.

113
00:25:19,935 --> 00:25:23,855
-'82 ከእርስዎ ምርጥ አንዱ ነበር…
- ይህን ለምን አመጣህ?

114
00:25:24,105 --> 00:25:25,565
ፈረስ።

115
00:25:25,774 --> 00:25:27,784
እንዳልኩት...

116
00:25:28,026 --> 00:25:31,066
በኤፕሪል 82 በአልበከርኪ ፣ አራት።

117
00:25:31,530 --> 00:25:33,450
ጃክሰን፣ ጆንሰን...

118
00:25:33,698 --> 00:25:35,828
Murdoch እና ሻምፒዮን.

119
00:25:37,702 --> 00:25:42,082
- ለመመለስ ስንት ፈረሶች?
- የለም. የኔ ደስታ።

120
00:25:45,043 --> 00:25:48,093
በበልግ ወቅት ነበር።
በትክክል ያስመዘገቡት።

121
00:25:48,296 --> 00:25:50,466
ሴፕቴምበር, ሶክሮሮ.

122
00:25:51,132 --> 00:25:56,102
አምስት! ሚልተን ፣ የሱፍ ሰው ፣
የእሳት ድንጋይ ፣ ማክዶናልድ እና ቫሌንስ።

123
00:25:56,972 --> 00:25:59,932
እንዴት ስለ እኔ ብዙ ታውቃለህ?

124
00:26:00,642 --> 00:26:05,732
ስለ Jack Beauregard ሁሉም ሰው ያውቃል።
የምዕራቡ ዓለም ሕግና ሥርዓት ተስፋ ነው።

125
00:26:05,981 --> 00:26:09,941
አንድን ሰው ማድነቅ ይጀምሩ ፣
ቆንጆ በቅርቡ ይቀናዎታል.

126
00:26:10,318 --> 00:26:12,898
ስለዚህ ማሳየት ትጀምራለህ።

127
00:26:13,154 --> 00:26:15,874
ዕድሎችን ትወስዳለህ
እና ከማወቅዎ በፊት

128
00:26:17,075 --> 00:26:18,735
ሞተሃል።

129
00:26:19,327 --> 00:26:23,077
ለአንዳንድ ሰዎች ጥሩ አይደለም
በጣም ረጅም ለመኖር.

130
00:26:28,086 --> 00:26:30,916
በተረከዝ መታጠፊያ ላይ ስንት አገኘህ?

131
00:26:31,172 --> 00:26:33,472
ስድስት። አይደለም ሰባት!

132
00:26:33,925 --> 00:26:36,965
አንዱ በጥይት ሊገድልህ ሞከረ
ከጀርባዎ.

133
00:26:39,764 --> 00:26:42,104
አልፈልግም ይላል።

134
00:26:44,185 --> 00:26:47,015
ግን በአንድ ጊዜ 150 አያገኙም።

135
00:26:50,358 --> 00:26:55,108
ታውቃለህ ከልጅነቴ ጀምሮ
ሁሌም እንደዛ አልምሃለሁ።

136
00:26:55,363 --> 00:26:58,203
ትልቅ ፣ ክፍት ሜዳ።

137
00:26:58,700 --> 00:27:02,950
150 ንፁህ የተወለዱ የውሻ ልጆች
በፈረስ ላይ.

138
00:27:03,622 --> 00:27:06,002
እና ትይዩዋቸው። ብቻውን።

139
00:27:08,376 --> 00:27:11,456
- ለምን 150 ብቻ?
- የዱር ዘለላ.

140
00:27:11,713 --> 00:27:14,763
- እነሱ 150. ብቻ ናቸው ለዚህ ነው.
- አዎ.

141
00:27:14,966 --> 00:27:18,546
150 የሚተኩሱ እና የሚጋልቡ
በሺዎች የሚቆጠሩ እንዳሉ።

142
00:27:18,970 --> 00:27:20,970
ለማንኛውም አንተ ማን ነህ?

143
00:27:21,890 --> 00:27:23,560
ማን ፣ እኔ?

144
00:27:24,559 --> 00:27:26,899
- ማንም።
- ሰው ሁን።

145
00:27:27,145 --> 00:27:29,055
ከዚያም እንከብባቸዋለን።

146
00:27:29,481 --> 00:27:30,941
አዎ!

147
00:27:31,149 --> 00:27:35,949
አይ አንተ ብቻህን ልታያቸው ይገባል።
አንተ በአንድ በኩል። እነሱ በሌላው ላይ።

148
00:27:39,491 --> 00:27:42,291
በዚህ ጊዜ መታጠብ አያስፈልግዎትም.

149
00:27:53,338 --> 00:27:56,088
እጅ ትፈልጋለህ?
ሄይ ጃክ!

150
00:27:58,426 --> 00:28:00,966
ጃክ, ፈረስ አገኘሁ. ጠብቅ!

151
00:28:07,769 --> 00:28:09,519
ዞር በል አንተ!

152
00:28:21,783 --> 00:28:25,163
- መተኮስ አለብን?
- አንተ የእሱ ጓደኛ ነህ.

153
00:28:26,454 --> 00:28:28,294
ብሆን እመኛለሁ።

154
00:28:28,873 --> 00:28:30,923
ምን እንደሚሉ ታውቃለህ?

155
00:28:32,544 --> 00:28:37,014
ሽጉጡን ሶስት ጊዜ መሳል ይችላል
ሌላው ሰው ከመድረሱ በፊት.

156
00:28:37,382 --> 00:28:38,882
እንደዚህ.

157
00:28:47,559 --> 00:28:51,189
እንግዲህ።
መተኮስ ካለብን ዝግጁ ነኝ።

158
00:28:51,396 --> 00:28:53,356
ደህና፣ አንድ...

159
00:28:53,565 --> 00:28:56,225
ሄይ ቅርጫቱን አቀረበ።

160
00:28:57,068 --> 00:28:58,528
- አዎ.
- ሱ ሬ.

161
00:28:58,903 --> 00:29:01,413
- የአብ ልጅ...
- Beauregard አልፈለገም.

162
00:29:01,656 --> 00:29:04,076
ለራስህ ፈረስ አግኝተሃል።

163
00:29:04,492 --> 00:29:07,372
አመሰግናለሁ አሚጎ። ይህን እወስዳለሁ.

164
00:29:22,594 --> 00:29:24,104
እሆናለሁ...!

165
00:29:36,608 --> 00:29:40,278
የተባረከ ነው።
የጎረቤቱን ሸክም የሚጋራ.

166
00:31:00,942 --> 00:31:03,402
እዚህ አካባቢ ነጭ ሰው አይተዋል?

167
00:31:09,701 --> 00:31:12,541
ነጭ ሰው እየፈለግኩ ነው።
እሱን አይተውታል?

168
00:31:13,872 --> 00:31:16,082
የት ነው ያለው?

169
00:31:17,375 --> 00:31:20,545
አልጎዳውም። ወንድሜ ነው።

170
00:31:44,819 --> 00:31:46,859
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

171
00:31:50,158 --> 00:31:52,158
መጸለይ -

172
00:31:52,660 --> 00:31:55,000
- ጥሩ ነገር ነህ.
- ለምን፧

173
00:31:56,164 --> 00:32:00,294
ሁሌም ስለምትከተለኝ ነው።
እና አልወደውም.

174
00:32:01,419 --> 00:32:03,709
እዚህ ብዙ ጓደኞች አሉኝ.

175
00:32:05,590 --> 00:32:08,260
ዋና የተሰበረ ቅርንጫፍ ትናንት ሞተ።

176
00:32:08,426 --> 00:32:11,346
ቄስ በጊዜው ደረሰ
መድኃኒት ሰው አላደረገም.

177
00:32:12,180 --> 00:32:17,140
- ከቁስሎች መካከል ምን አመጣህ?
- አንድ ሰው እየፈለግሁ ነው።

178
00:32:26,527 --> 00:32:27,987
ሳም ፔኪንፓህ.

179
00:32:28,947 --> 00:32:31,777
ያ በናቫሆ ውስጥ የሚያምር ስም ነው።

180
00:32:34,452 --> 00:32:37,212
- ጓደኛ ወይስ ጠላት?
- ያ የኔ ጉዳይ ነው።

181
00:32:40,625 --> 00:32:42,625
ይህን ያዳምጡ።

182
00:32:43,127 --> 00:32:45,627
Eno poknomah.

183
00:32:48,132 --> 00:32:49,972
ስሙ ማን ይባላል?

184
00:32:50,385 --> 00:32:52,425
የሱ ጉዳይ ነው።

185
00:32:53,304 --> 00:32:54,764
የኔቫዳ ልጅ.

186
00:33:01,270 --> 00:33:05,360
- የት እንዳለ ታውቃለህ?
- ከታች መሆን አለበት.

187
00:33:38,933 --> 00:33:41,773
ምርጦቹ ሁል ጊዜ መጀመሪያ የሚሄዱ ናቸው።

188
00:33:43,438 --> 00:33:45,478
ስለዚህ የትም አትሄድም።

189
00:33:47,859 --> 00:33:51,649
እዚህ ትቆያለህ
ከእርስዎ lnjun ጓደኞች ጋር ለበጎ.

190
00:34:22,310 --> 00:34:26,400
ምን ችግር አለው?
የሚመለከተው ሕዝብ ሊኖርህ ይገባል?

191
00:34:28,483 --> 00:34:30,533
ማንም አልነበርክም ብለሃል።

192
00:34:30,902 --> 00:34:35,452
ስም ለማውጣት እድሉ ይኸውልህ
በአንደኛው ላይ ለራስህ.

193
00:34:40,328 --> 00:34:41,828
ዞር በል!

194
00:34:43,456 --> 00:34:45,246
ይሳሉ!

195
00:35:03,101 --> 00:35:06,601
የግል ታሪኬን እናምጣ
ወቅታዊ.

196
00:35:08,773 --> 00:35:11,613
ዛሬ። ሰኔ 3 ቀን 1899 እ.ኤ.አ.

197
00:35:12,527 --> 00:35:14,027
ማንም።

198
00:35:26,624 --> 00:35:31,384
እርስዎ የሚፈልጉት ዓይነት ነዎት
ለማሳየት እንዲችሉ ታዳሚ።

199
00:35:32,046 --> 00:35:34,376
አራት ጥይቶች. አንድ ጉድጓድ.

200
00:35:34,799 --> 00:35:36,799
እንደ ጥሩው የድሮ ዘመን።

201
00:35:42,014 --> 00:35:45,104
ጥሩ የድሮ ቀናት አልነበሩም።

202
00:35:45,643 --> 00:35:48,653
ንገረኝ. የእርስዎ ጨዋታ ምንድን ነው?

203
00:35:51,983 --> 00:35:55,953
በልጅነቴ አምኜ ነበር።
እኔ ጃክ ቢወርጋርድ ነበርኩ።

204
00:36:02,493 --> 00:36:05,413
እና አሁን ሁላችሁም አድጋችኋል?

205
00:36:06,080 --> 00:36:08,080
የበለጠ ጠንቃቃ ነኝ።

206
00:36:08,332 --> 00:36:12,592
አንዳንድ ጊዜ ትንሽ አደጋን ያካሂዳሉ
ትልቅ ሽልማቶችን ሊያመጣ ይችላል.

207
00:36:15,840 --> 00:36:17,840
አደጋው ትንሽ ከሆነ,

208
00:36:18,509 --> 00:36:20,679
ሽልማቱ ትንሽ ነው.

209
00:36:27,226 --> 00:36:28,976
መጀመሪያ ኔቫዳ,

210
00:36:29,604 --> 00:36:31,194
ከዚያም ቀይ.

211
00:36:31,898 --> 00:36:35,278
- ሁለት ጊዜ ሊያገኙኝ ሞከሩ።
- እንደገና ይሞክራሉ.

212
00:36:38,112 --> 00:36:40,912
ምን እየሰሩ ነው?

213
00:36:41,449 --> 00:36:43,449
ኦህ ታውቃለህ።

214
00:39:00,838 --> 00:39:02,718
እንደ ክሪስታል ግልጽ ሆኖ አየዋለሁ.

215
00:39:03,090 --> 00:39:07,720
Jack Beauregard ብቻውን ቆመ።
የዱር ዘለላውን መጋፈጥ.

216
00:39:16,937 --> 00:39:21,317
እስቲ አስቡት።
በሁሉም የታሪክ መጽሐፍት ውስጥ ትሆናለህ።

217
00:39:22,693 --> 00:39:25,743
እነሱን እያነበብክ በምድር ላይ ትሆናለህ

218
00:39:26,364 --> 00:39:29,454
ወደዚያ እያለሁ በበገና እየተጫወትኩ ነው።

219
00:39:49,970 --> 00:39:53,520
ታበራለህ
እንደ ጋለሞታ በር።

220
00:39:53,891 --> 00:39:57,941
- አንድ ዓይነ ስውር ኪሎ ሜትሮች ርቀት ላይ ሊያገኝዎት ይችላል።
- ሰዎች እንዲያዩኝ እወዳለሁ።

221
00:39:58,854 --> 00:40:02,074
ምናልባት ሰዎች አይካፈሉም
ደስታህ ።

222
00:40:09,740 --> 00:40:10,830
አመሰግናለሁ።

223
00:40:12,326 --> 00:40:15,956
ግን የራሴን እመርጣለሁ።
አየሩ ዊቶችን ያጎላል።

224
00:40:20,918 --> 00:40:25,458
የጊዜ ጉዳይ ነው።
አንድ ሰው ቀዳዳዎን ከመተኮሱ በፊት።

225
00:40:36,851 --> 00:40:39,561
ከመንገድ ውጪ, አጭር!

226
00:40:39,770 --> 00:40:43,190
ወይም ከእግር በታች እጨፍልሃለሁ
እንደ ቁንጫ.

227
00:40:47,027 --> 00:40:49,447
ከዚህ ወደላይ በጣም ትንሽ ትመስላለህ

228
00:40:49,864 --> 00:40:51,914
አንተን ማየት ይከብደኛል።

229
00:40:52,867 --> 00:40:54,867
መልእክቱ ገባህ?

230
00:41:15,973 --> 00:41:19,563
- አሁን የተሻለ ይመልከቱ?
- ምነው ባላየሁሽ።

231
00:42:00,684 --> 00:42:04,524
እዚህ ዶላር ነው።
ሌላ ሰው መሞከር ይፈልጋል?

232
00:42:04,772 --> 00:42:06,362
እሞክራለሁ።

233
00:42:14,532 --> 00:42:16,242
ሌላ ይሞክሩ።

234
00:42:16,450 --> 00:42:20,160
እንደ ሴት. ደስ የሚል ዓይን ስጧት,
ጥቁር ዓይን ታገኛለህ.

235
00:42:20,454 --> 00:42:23,834
ስቴክ ስጣት፣
ካንቺ ውስጥ የተከተፈ ሥጋ ትሰራለች።

236
00:42:24,041 --> 00:42:25,581
ወደላይ ና!

237
00:42:25,793 --> 00:42:28,343
አሁን ኑ ወገኖች።
ወደ ላይ ውጣ።

238
00:43:01,078 --> 00:43:04,368
ጭንቅላቱን ይመቱ ፣
የፖም ኬክ ታሸንፋለህ።

239
00:43:04,623 --> 00:43:08,383
አስራ ሁለት ነጥብ፣ ሊኖርህ ይችላል።
ለሊት ኒገር.

240
00:43:08,586 --> 00:43:10,586
ያለህን ሁሉ ስጣቸው።

241
00:43:11,005 --> 00:43:14,375
ሶስት ምቶች፣ 50 ሳንቲም ብቻ።
አፕል ኬክ ፣ 1 ዶላር።

242
00:43:14,592 --> 00:43:18,932
እና በ$2 ቅናሽ ዋጋ፣
ስድስት cantaloupes.

243
00:43:19,179 --> 00:43:24,099
ስድስት የበሰለ ካንታሎፕስ።
ብስለት ስል ብስለት ማለቴ ነው።

244
00:43:25,019 --> 00:43:26,479
ልሞክር።

245
00:43:28,063 --> 00:43:30,443
በል እንጂ! ክንድህን ወደዚያ አንቀሳቅስ!

246
00:43:31,692 --> 00:43:35,492
ኑ ወገኖች።
ያለህን ሁሉ ስጣቸው።

247
00:43:35,904 --> 00:43:38,534
በል እንጂ! ክንድህን ወደዚያ አንቀሳቅስ!

248
00:43:38,782 --> 00:43:40,872
ሰመህ ማነው፧ በል እንጂ።

249
00:43:41,118 --> 00:43:44,618
ያለህን ሁሉ ስጣቸው።
የጨዋታው አዝናኝ...

250
00:44:00,763 --> 00:44:03,853
ምን አልክ
የጨዋታው አዝናኝ ነው?

251
00:44:06,977 --> 00:44:08,437
የቁንጅና ልጅ።

252
00:44:19,990 --> 00:44:24,870
እስከፈለግኩ ድረስ መቆየት እችላለሁ።
እዚህ መሆን እንደማንኛውም መብት አለኝ።

253
00:44:28,248 --> 00:44:32,998
- እዚያ ተኛ ፣ አያት።
- አንተ የሚገማ ፣ የማንግ ምሰሶዎች።

254
00:44:33,420 --> 00:44:37,130
አንድ ቀን ትሉ ይለወጣል
እና ቡቃያው ውስጥ ይንኩህ።

255
00:44:37,383 --> 00:44:39,893
ለሚሸት አለቃህ ሱሊቫን ንገረው።

256
00:44:43,514 --> 00:44:45,524
አንተ ማን ነህ?

257
00:44:52,189 --> 00:44:54,319
በስኩዊር ላይ 3: 1 እወስዳለሁ.

258
00:44:54,483 --> 00:44:56,823
ሌላ 10 ዶላር በስኩዊር ላይ።

259
00:45:20,551 --> 00:45:22,641
ኑ ወገኖች።

260
00:45:23,470 --> 00:45:25,350
3: 1 በስኩዊር ላይ.

261
00:45:37,818 --> 00:45:41,818
እሱ በጣም ጥሩ ምት ነው ግን ሊያመልጠው ይችላል።
ዕድልዎን ይሞክሩ።

262
00:46:02,092 --> 00:46:03,052
ሃይ።

263
00:46:05,512 --> 00:46:07,012
ቢራ

264
00:46:18,859 --> 00:46:22,029
- ከዚህ ጋር እንዴት መጫወት ፈለክ?
- እንደዛ?

265
00:46:27,534 --> 00:46:30,204
ሄይ ጨዋታው ምንድነው? መጫወት እችላለሁ?

266
00:46:30,370 --> 00:46:32,710
በእርግጠኝነት። ማንኛውም ሰው መጫወት ይችላል።

267
00:46:37,711 --> 00:46:39,761
ከቻልክ።

268
00:46:40,130 --> 00:46:42,130
መተኮስ ከቻሉ።

269
00:46:42,633 --> 00:46:44,683
እና መጠጣት ከቻሉ.

270
00:47:05,072 --> 00:47:06,912
እሺ እሄዳለሁ.

271
00:47:08,242 --> 00:47:10,202
አስር... ሀያ።

272
00:47:10,410 --> 00:47:14,540
ደንቦቹን ያውቃሉ? ብርጭቆውን ይምቱ
ወለሉን ከመድረሱ በፊት.

273
00:47:15,332 --> 00:47:17,792
ኑ ወገኖች። ማን ይወስደኛል?

274
00:47:18,168 --> 00:47:20,958
ውርርድዎን ያስቀምጡ። 2፡1 በማያውቀው ሰው ላይ።

275
00:47:21,171 --> 00:47:25,301
3፡1። ይህ እውነተኛ ልዩ ነው።
ማንኛውም ተቀባዮች? ኑ ወገኖች።

276
00:47:29,596 --> 00:47:31,596
ሄይ ማርሻል እዚህ.

277
00:47:38,522 --> 00:47:40,692
በወተት ማድረግ አልችልም?

278
00:47:42,025 --> 00:47:44,945
አምስት እወስዳለሁ. ኑ ወገኖች። 5፡1።

279
00:47:45,195 --> 00:47:47,065
ማን ይወስደኛል?

280
00:47:48,115 --> 00:47:50,195
ለእኔ ማርሻል ስድስት እነሆ።

281
00:48:14,308 --> 00:48:16,728
እድለኛ skunk!

282
00:49:17,204 --> 00:49:19,164
ያኛው ጠፋ።

283
00:49:34,471 --> 00:49:35,971
እድለኛ ባለጌ!

284
00:49:50,070 --> 00:49:52,110
በል እንጂ። አሁን 7፡1 ሆኗል።

285
00:50:58,805 --> 00:51:00,425
እድለኛ ጉድ!

286
00:51:29,169 --> 00:51:30,669
ያዝ!

287
00:51:33,423 --> 00:51:35,223
ጨዋታው አልቋል።

288
00:51:45,852 --> 00:51:48,272
- እድለኛ...
-...ወደ አንተ አላለም።

289
00:51:53,610 --> 00:51:55,610
እዛው አንተ ነህ። 200.

290
00:52:06,706 --> 00:52:10,206
ዊስኪ።
እነዚህ ጨዋታዎች ሰውን ይጠማል።

291
00:52:22,139 --> 00:52:25,309
ያ የመነጽር ነጥብ እኩል ነው።

292
00:52:49,374 --> 00:52:51,504
አሁን ሽጉጡን እንሞክር.

293
00:53:00,677 --> 00:53:03,507
የናንተ ተገልብጦ ሽጉጥ ያሳስበኛል።

294
00:53:03,930 --> 00:53:07,520
እንደዚያ ተሸክሟቸው ወደቁ
መጥፎ መድሃኒት ናቸው.

295
00:53:23,783 --> 00:53:25,293
ክሎውን.

296
00:53:26,119 --> 00:53:29,079
- አሁን ልናመልጥ አንችልም።
- ብልህ ሌክ።

297
00:53:53,480 --> 00:53:57,820
እንደማትይዘው ወድቀሃል።
በእውነቱ ቀላል ነው።

298
00:53:58,026 --> 00:53:59,526
ትኩረት ይስጡ.

299
00:54:12,415 --> 00:54:13,375
እንዴት ነህ?

300
00:54:20,799 --> 00:54:23,969
እኛ እዚህ ላይ ከፍ ያለ ቦታ ለማግኘት እንጫወታለን።

301
00:54:25,720 --> 00:54:27,760
Scape እያወራህ ነው።

302
00:54:34,312 --> 00:54:36,862
ለምን አትቀላቅልንም?

303
00:54:43,822 --> 00:54:47,082
ጥሩ አይደለም
ሰውን ከኋላ ለመተኮስ.

304
00:55:24,362 --> 00:55:27,742
- ይህ ጨዋታ ሁለት መጫወት ይችላል?
- ደንቦቹን ካወቁ.

305
00:55:33,663 --> 00:55:36,463
ለእኔ እያንዳንዱ ጨዋታ አንድ አይነት ህግ አለው።

306
00:55:39,044 --> 00:55:42,884
- ለማሸነፍ ይጫወቱ።
- መላው ከተማ ይህንን ጨዋታ ማየት አለበት።

307
00:55:44,424 --> 00:55:46,804
ትልቅ ታዳሚ፣ ትልቅ ግምት።

308
00:55:51,681 --> 00:55:53,731
ሁለት ሺህ.

309
00:55:55,810 --> 00:56:00,110
- ይህን እጅ ማን ያጣል?
ነገ እዚህ ይመጣል።

310
00:56:00,315 --> 00:56:02,935
ስሙ ጃክ ቢወርጋርድ.

311
00:56:08,782 --> 00:56:11,492
ይህ ሊታሰብበት የሚገባ ስም ነው።

312
00:56:15,622 --> 00:56:17,832
ምን ያህል ይቆጥራሉ?

313
00:56:25,965 --> 00:56:28,005
አምስት መቶ?

314
00:56:31,346 --> 00:56:33,636
አንድ ሺህ ተጨማሪ, ምናልባት?

315
00:56:34,349 --> 00:56:38,099
በጭራሽ አላሳልፍም ብዬ አስባለሁ።
ለምን Jack Beauregard?

316
00:56:41,606 --> 00:56:43,976
ይህ ለመልስ ይጠቅማል?

317
00:56:52,117 --> 00:56:56,497
የፊት ረድፍ መቀመጫ ከፍለዋል።
ትርኢቱ እንዳያመልጥዎ።

318
00:56:57,038 --> 00:56:58,538
አላደርገውም ።

319
00:58:54,864 --> 00:58:58,284
ሶስት ጥይቶች ብቻ።
አሁንም የምትሄድ አንድ አለህ።

320
00:59:04,541 --> 00:59:08,211
ቀጣዩ ሊመታ ይችላል።
ሁለት ሴንቲሜትር ዝቅ ያለ።

321
00:59:19,639 --> 00:59:22,979
ሕይወትህ በክር የተንጠለጠለ ነው ፣
ሚስተር ቢዋርጋርድ.

322
00:59:24,352 --> 00:59:29,232
ታዳሚህን ያገኘህ ይመስላል
ስለዚህ ይህችን ትንሽ ታሪክ እናነሳለን።

323
00:59:29,440 --> 00:59:31,400
ለእናንተ የቆየ ታሪክ ነው።

324
00:59:31,651 --> 00:59:33,861
<i>ጥር 86. እብድ.</i>

325
00:59:34,070 --> 00:59:39,120
- ተመሳሳይ ሁኔታ, አስታውስ?
- በእለቱ ሶስት ዲቃላዎችን ገጠመኝ።

326
00:59:39,534 --> 00:59:41,044
በትክክል።

327
00:59:54,007 --> 00:59:57,757
ቀዳዳው የሚያም ይመስላል
ለሌላ ጥይት.

328
01:00:10,982 --> 01:00:15,862
መንፈሱ ሲፈቅድ
ሥጋ አሥር ጥንካሬ አለው.

329
01:02:26,033 --> 01:02:31,003
- ቴሌግራም መላክ እችላለሁ?
- አዎን ጌታዪ። ለአንድ ቃል 25 ሳንቲም ያስከፍላል።

330
01:02:34,709 --> 01:02:37,419
የባህር ኩባንያ, ኒው ኦርሊንስ.

331
01:02:38,838 --> 01:02:41,968
ቦታ ማስያዝ ማረጋገጫ ጠይቅ።

332
01:02:42,175 --> 01:02:44,965
Sundowner፣ 12 ቀናት በመርከብ ይጓዛሉ። ተወ።

333
01:02:46,512 --> 01:02:49,062
$ 500 ተቀማጭ ይከተላል. ተወ።

334
01:02:50,933 --> 01:02:52,853
Jack Beauregard ፈርሟል።

335
01:04:03,506 --> 01:04:05,256
ማን እንደተመለሰ ይመልከቱ።

336
01:04:06,634 --> 01:04:09,184
ለምንድነው የያዝከው?

337
01:04:13,474 --> 01:04:14,984
ደደቦች።

338
01:04:17,603 --> 01:04:19,983
ሁለቱን ትይዛለህ።

339
01:04:22,775 --> 01:04:25,435
ወደ ጥግ ክፍል ገብቷል።

340
01:04:27,446 --> 01:04:29,276
በል እንጂ። ጸጥታ.

341
01:04:42,837 --> 01:04:45,877
እዛ ላይ። ተኝቷል ብዬ እገምታለሁ።

342
01:04:46,966 --> 01:04:49,506
የማንቂያ ሰዓቱን ሲያዘጋጅ ሰምቻለሁ።

343
01:04:49,760 --> 01:04:53,180
ይህ በፍጥነት እንዲነቃ ያደርገዋል
ከማንኛውም ማንቂያ.

344
01:04:56,225 --> 01:04:58,435
እሱ እዚያ መሆን አለበት።

345
01:05:00,104 --> 01:05:01,614
እሄዳለሁ.

346
01:05:27,214 --> 01:05:28,724
- እሱን ያግኙት?
- አይ.

347
01:05:28,925 --> 01:05:31,835
- እሱ በሌላ በኩል መሆን አለበት.
- እዚህ ነኝ።

348
01:05:41,479 --> 01:05:45,319
- መስተዋቶችን መስበር መጥፎ ዕድል ነው.
- ግጥሚያ ስጠኝ.

349
01:05:49,070 --> 01:05:50,150
ያብሩት።

350
01:06:03,084 --> 01:06:06,594
- ደህና, አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የሚቆየው.
- ያብሩት.

351
01:06:18,599 --> 01:06:21,769
መውረድ ያለብኝ አይመስልህም?

352
01:06:23,270 --> 01:06:26,650
ሰዎች ቀናትን እና ሳምንታትን እና አመታትን ያባክናሉ

353
01:06:27,984 --> 01:06:31,824
እስከ ድንገት ድረስ
ለመሄድ 30 ሰከንድ ብቻ ነው የቀረው።

354
01:06:38,911 --> 01:06:40,411
ቆሟል።

355
01:06:46,335 --> 01:06:48,295
ለሁሉም ሰው ይከሰታል.

356
01:06:55,011 --> 01:06:57,141
ዶን ጆን ፣ የት ነህ?

357
01:06:58,097 --> 01:06:59,767
አዚ ነኝ።

358
01:07:00,057 --> 01:07:01,637
እኔም።

359
01:07:07,815 --> 01:07:09,645
ዋም! ባም!

360
01:07:12,695 --> 01:07:13,855
አመሰግናለሁ እመቤቴ።

361
01:07:58,574 --> 01:08:02,244
- ያ እውነተኛ አስቂኝ ነው።
- ስለ ሞት ምንም አስቂኝ ነገር የለም.

362
01:08:08,209 --> 01:08:09,709
ዝም በል!

363
01:08:12,379 --> 01:08:15,549
ከእነዚህ ውስጥ ስምንቱ አሉ.
ተመልከት!

364
01:08:15,758 --> 01:08:18,888
ምን ያህል ማንም የለም ፣
ነጸብራቅ አንድ እና ሁሉም.

365
01:08:19,095 --> 01:08:22,095
በእውነቱ አንድ ብቻ ነው።
ያ የጠመንጃ ልጅ የትኛው ነው?

366
01:08:22,306 --> 01:08:24,096
ሦስተኛው.

367
01:08:25,059 --> 01:08:27,599
የምር እየተንሸራተቱ ነው። ይህን ያዝ።

368
01:08:27,812 --> 01:08:29,442
የአለም ጤና ድርጅት፧ እኔ?

369
01:08:29,939 --> 01:08:31,769
አዎ። አንተ።

370
01:08:43,661 --> 01:08:45,621
- ደህና?
- ደህና.

371
01:08:46,747 --> 01:08:50,287
ኔቫዳ
እና ያ ሌላ ሹልክ ሌባ ቀይ።

372
01:08:51,293 --> 01:08:53,343
እነሱ ገዙኝ.

373
01:08:54,296 --> 01:08:56,336
በ200 ዶላር!

374
01:08:57,591 --> 01:08:59,471
ጥሩ አጋሮች ነበሩኝ.

375
01:08:59,677 --> 01:09:03,347
የኔ ድርሻ የእኔ ነው።
ለ 200 measly, የሚሸት ዶላር.

376
01:09:03,597 --> 01:09:05,637
እና አሁን ቦርሳዬ ባዶ ነው።

377
01:09:08,602 --> 01:09:11,312
በጣም ተናድጄ አስም ሰጠኝ።

378
01:09:11,522 --> 01:09:14,782
እንዴት እንደምኖር ተመልከት?
ይህንን ጩኸት መተንፈስ አለበት.

379
01:09:14,984 --> 01:09:19,074
ስለሱ ማውራት አልፈልግም።
መቆየቱ ምንም ጥቅም የለውም።

380
01:09:20,531 --> 01:09:25,041
መጽናት ከፈለግክ፣
ጠንክሮ መቀጠል አለብህ።

381
01:09:43,053 --> 01:09:45,353
ሰውዬው ራሱ ነገረኝ።

382
01:09:45,556 --> 01:09:47,346
"ጆ፣ የድሮ ጓደኛ" አለ።

383
01:09:47,558 --> 01:09:51,478
"ያ የእኔ አይደለም.
በመሬት ውስጥ ያለው ቀዳዳ ብቻ ነው.

384
01:09:52,479 --> 01:09:56,229
ማንም በጭራሽ አያገኝም።
እዚያ ውስጥ ወርቅ የለም.

385
01:09:56,483 --> 01:09:59,783
አሁን ያቺ ከተማ ብልጭልጭ፣
ያ ሱሊቫን ፣

386
01:10:00,154 --> 01:10:02,624
በ600 ዶላር መግዛት ይፈልጋል።

387
01:10:02,865 --> 01:10:04,905
እና ያ ድርቆሽ አይደለም ፣ ጆ።

388
01:10:05,117 --> 01:10:09,327
ለምን፣ መኖር ትችላለህ
በአንተ ድርሻ ለአንድ አመት።

389
01:10:10,748 --> 01:10:12,958
ይህን ነው የነገሩኝ።

390
01:10:33,229 --> 01:10:35,769
- ከዚያ ምን?
- ማዕድኑ አለቀ።

391
01:10:36,023 --> 01:10:39,153
ገንዘቡ አለቀ
መጠጥም አለቀ።

392
01:10:50,204 --> 01:10:52,624
ይህ ጥማትዎን ያረካል።

393
01:10:52,831 --> 01:10:56,251
ወደ ነጥቡ ይምጡ.
እኔም ምንም ተጨማሪ ሊጥ አላገኘሁም.

394
01:10:59,296 --> 01:11:00,796
ታርኔሽን!

395
01:11:01,006 --> 01:11:03,966
ያ የእኔ ወርቅ ማፍሰስ ጀመረ።

396
01:11:04,343 --> 01:11:08,643
ድርሻ ይገባኛል እላለሁ።
ቢያንስ ቢያንስ መጠጥ ውስጥ እንድቆይ በቂ ነው።

397
01:11:08,847 --> 01:11:11,727
ግን ቀይ እና ኔቫዳ ምን አደረጉ?

398
01:11:12,101 --> 01:11:15,691
የሆነ ቦታ ሮጡ።
የቆሸሹ ኮይቶች።

399
01:11:16,647 --> 01:11:21,027
ቀይ እና ኔቫዳ ሞተዋል።
እነሱን ለማስታወስ መጠጣት ይችላሉ.

400
01:11:24,697 --> 01:11:29,577
እኔ እንዳልኩት በሰይፍ የሚኖር
ቡቃያው ውስጥ ይጠመዳል ።

401
01:13:04,254 --> 01:13:06,224
አይ ፣ አይሆንም! ተማርኬአለሁ!

402
01:13:45,379 --> 01:13:49,129
በሚቀጥለው ጊዜ አንኳኳ
ወደ ውስጥ ከመግባትዎ በፊት።

403
01:14:01,770 --> 01:14:03,690
ጨዋታዎችን ትጫወታለህ?

404
01:14:04,148 --> 01:14:08,318
ብዙ ወንዶች ሊገድሉኝ ይሞክራሉ።
እንዲመኩበት።

405
01:14:08,735 --> 01:14:11,355
ታዳሚዎች እና ዒላማዎች ነበሩዎት።

406
01:14:11,572 --> 01:14:14,532
ዕድል ሁለት ጊዜ አያንኳኳም።

407
01:14:14,741 --> 01:14:18,001
ደህና, ያ ይወሰናል
በእርስዎ አመለካከት ላይ.

408
01:14:21,039 --> 01:14:23,079
አደገኛ ጨዋታ ነው።

409
01:14:23,292 --> 01:14:24,792
አዎ።

410
01:14:29,006 --> 01:14:31,756
ኳሶች እንዲሽከረከሩ ማድረግ ቀላል አይደለም.

411
01:14:38,348 --> 01:14:40,058
ብታደርግም

412
01:14:40,434 --> 01:14:42,144
ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ይነሳሉ.

413
01:14:42,352 --> 01:14:45,232
ገብቷል! ገብቷል! ነው።

414
01:14:46,064 --> 01:14:50,364
- በፀጉር ያመለጡ.
- እንደ እውነቱ ከሆነ, ዛሬ ሕይወቴን አድነሃል.

415
01:14:51,069 --> 01:14:55,239
በጥይት ተመትቼ ጥፋቴ ቢሆን እመርጣለሁ።
ካንተ ይልቅ እኔ አላደረግኩም።

416
01:14:55,491 --> 01:14:57,871
ያ የፈረስ እበት ነው ልጄ።

417
01:14:58,076 --> 01:15:01,826
በጥይት ባይመታ ይሻላል
ለማንም ጥፋት።

418
01:15:07,336 --> 01:15:10,836
ለምን በእነዚህ ኳሶች ላይ ነፋ?
አይቆጠርም።

419
01:15:11,048 --> 01:15:15,178
- ትንሽ አየር ለመልቀቅ ፈልጌ ነበር.
- በምታደርግበት ጊዜ ንገረኝ.

420
01:15:15,552 --> 01:15:19,812
- ለምን መንገድ ላይ ተቀመጥክ?
- መቆም ደከመኝ.

421
01:15:22,309 --> 01:15:27,559
ጀርባህን ወደ እኔ ትዞራለህ።
በጣም የምታምነኝ ይመስላል።

422
01:15:28,232 --> 01:15:31,032
ምናልባት እራስዎን በጣም ታምነዋለህ.

423
01:15:32,319 --> 01:15:35,909
ስለ ወፍ ታሪኩ ሰምቷል?
አያቴ ነገረኝ.

424
01:15:36,323 --> 01:15:39,833
ወንድ ልጅ ሳለሁ
ወንዶች አያት ለመሆን አልኖሩም።

425
01:15:40,035 --> 01:15:42,995
ቀላል አልነበረም ነገር ግን ማድረግ ይቻል ነበር።

426
01:15:49,211 --> 01:15:52,711
ይህች ወፍ ነበረች።
እስካሁን መብረር ያልቻለው።

427
01:15:52,923 --> 01:15:54,973
አንድ ቀዝቃዛ ቀዝቃዛ ምሽት

428
01:15:55,175 --> 01:15:59,295
ከጎጆው ወድቋል
እና መሬት ላይ ያርፋል.

429
01:15:59,888 --> 01:16:04,058
ደህና ፣ እሱ መሄድ ይጀምራል ፣
"እሰይ! አፕ! ፒፕ!"

430
01:16:04,434 --> 01:16:05,694
እንደ እብድ

431
01:16:06,061 --> 01:16:08,361
ምክንያቱም እሱ ወደ በረዶነት እየተቃረበ ነው።

432
01:16:08,855 --> 01:16:12,225
ለእሱ ዕድለኛ ፣
ይቺ ላም ትመጣለች።

433
01:16:12,401 --> 01:16:15,531
አየችው እና አዘነችለት።

434
01:16:16,363 --> 01:16:17,863
ስለዚህ፣

435
01:16:18,782 --> 01:16:20,832
ጅራቷን ታነሳለች.

436
01:16:22,411 --> 01:16:24,081
እና፡ ስፕላት!

437
01:16:24,454 --> 01:16:28,044
ትኩስ ላም አምባሻ ይጥላል
በትክክል በእሱ ላይ.

438
01:16:28,458 --> 01:16:33,088
ወፉ ሞቃት ነው ግን ደስተኛ አይደለም
እና ቀጥሏል "አዎ!

439
01:16:33,505 --> 01:16:36,585
ፒፕ! ፒፕ! Peep!"፣ ከመቼውም ጊዜ በላይ ጮኸ።

440
01:16:43,432 --> 01:16:47,522
ማለት ያረጀ ኮዮት ሰው ይሰማል
እየሮጠ ይመጣል ።

441
01:16:48,895 --> 01:16:51,725
እጁን ዘርግቶ፣

442
01:16:52,399 --> 01:16:54,939
ከላም ኬክ ውስጥ ያስወጣዋል.

443
01:16:57,654 --> 01:16:59,954
እሱ ቆሻሻውን ያጸዳል ፣ በጣም ጥሩ።

444
01:17:00,324 --> 01:17:01,954
እና ከዚያ...

445
01:17:11,335 --> 01:17:13,455
በአንድ ጉልቻ ይውጠውታል።

446
01:17:14,588 --> 01:17:19,048
አያት ሞራል አለ አሉ።
ግን እኔ ራሴ ማወቅ ነበረብኝ።

447
01:17:19,259 --> 01:17:21,139
ወፍ?

448
01:17:21,428 --> 01:17:23,808
ኮዮቴ? ላም አምባሻ?

449
01:17:24,723 --> 01:17:27,933
ለኔ ምንም ትርጉም የለውም እንዴት።

450
01:17:28,518 --> 01:17:31,518
አሁንም በተረት ታምናለህ።

451
01:17:33,106 --> 01:17:34,606
አዎ።

452
01:17:35,442 --> 01:17:37,072
ለምሳሌ.

453
01:17:39,154 --> 01:17:43,084
ይህ ጥሩ ሰው ነው።
ወንድሙን የሚበቀለው.

454
01:17:44,534 --> 01:17:46,584
ይህ ክፉ ሰው ነው።

455
01:17:48,121 --> 01:17:52,421
ማን ይገደላል
ምክንያቱም ወንድሙን በጥይት ተኩሷል።

456
01:17:53,543 --> 01:17:57,463
- እና ይሄ ...
- የእኔ ሰማያዊ-ዓይን ጠባቂ መልአክ።

457
01:17:59,800 --> 01:18:01,680
ያ ማንም አይደለም።

458
01:18:05,222 --> 01:18:08,352
ያ እኔንና አንቺን ፊት ለፊት ይተወናል።

459
01:18:10,519 --> 01:18:12,019
አይደለም.

460
01:18:16,942 --> 01:18:19,492
ያ ብቻህን ይተውሃል።

461
01:18:19,736 --> 01:18:21,776
በ 150.

462
01:18:33,458 --> 01:18:36,958
ጠንክረህ እንደምትሞክር እርግጠኛ ነህ
ለእኔ ጀግና ለማድረግ.

463
01:18:37,212 --> 01:18:42,342
ቀድሞውንም አንተ ነህ። ብቻ ያስፈልግዎታል
ስምህን አፈ ታሪክ ለማድረግ የሆነ ነገር።

464
01:18:44,136 --> 01:18:48,806
ያልገባኝ ነገር
ለአንተ የሚያደርገው ልዩነት ነው።

465
01:18:52,519 --> 01:18:55,939
ሰው ወንድ ከሆነ,
የሚያምንበት ሰው ያስፈልገዋል.

466
01:19:05,407 --> 01:19:07,947
በህይወቴ ሁሉንም አይነት አግኝቻለሁ።

467
01:19:11,204 --> 01:19:13,424
ሌቦች እና ገዳዮች።

468
01:19:14,249 --> 01:19:16,539
ደላሎች እና ዝሙት አዳሪዎች።

469
01:19:16,960 --> 01:19:19,170
ወንዶች እና ሰባኪዎች።

470
01:19:19,379 --> 01:19:22,549
ጥቂት ጓዶች እንኳን
እውነቱን ተናግሯል።

471
01:19:22,924 --> 01:19:26,014
የምትናገረው ዓይነት፣ በጭራሽ።

472
01:19:26,219 --> 01:19:29,969
ምናልባት እርስዎ በጭራሽ አላገኟቸውም.
ወይም በጭራሽ።

473
01:19:30,182 --> 01:19:33,022
ግን እነሱ ብቻ ናቸው የሚቆጥሩት።

474
01:19:41,860 --> 01:19:44,990
የዚህ ወንድም ስም ሱሊቫን እንደሆነ አስብ።

475
01:19:47,115 --> 01:19:48,775
እንደሆነ ይቁጠሩት።

476
01:19:52,496 --> 01:19:53,576
ሄይ!

477
01:19:53,997 --> 01:19:56,367
ሱሊቫንን ወስዶታል!

478
01:19:57,292 --> 01:20:01,962
ሱሊቫን ግን ምንም አይደለም።
ከኋላው ያለው የዱር ዘለላ ነው።

479
01:20:02,172 --> 01:20:04,722
ወጣቱን ሰው ማስጠንቀቅ አለብን።

480
01:20:05,258 --> 01:20:07,468
ሱሊቫንን ከገደለ ግን

481
01:20:07,719 --> 01:20:11,809
150 ደም የተጠሙ ቆርጦዎች ይኖሩታል
በጅራቱ ላይ.

482
01:20:12,015 --> 01:20:16,975
- በራሱ ላይ ችግር ይፈጥራል.
- ለራሱ ስም ያወጣል።

483
01:20:20,774 --> 01:20:25,204
እሱ የሚጮህበት መንገድ ፣
ለማድረግ መቸኮል አለበት።

484
01:20:30,283 --> 01:20:34,663
ብትገድሉኝ የዱር ዘለላ
በእነሱ ላይ መሆንዎን ያውቃሉ ።

485
01:20:44,256 --> 01:20:46,626
ግደሉት ወይ ግዛው አሉ።

486
01:20:46,842 --> 01:20:49,932
አልሞክርም።
የመጨረሻ እድሌ ካልሆነ በስተቀር።

487
01:20:50,303 --> 01:20:52,223
ኔቫዳ እንዴት እንደነበረ ታውቃለህ።

488
01:20:52,430 --> 01:20:56,100
እሱ፣ ቀይ እና እኔ ስምምነት ነበረን።
ለተጨማሪ ድርሻ።

489
01:20:56,476 --> 01:21:00,806
ከእኔ የበለጠ ታውቃለህ
ማንኛውንም ነገር ማካፈል እንዴት እንደሚጠላ.

490
01:21:01,189 --> 01:21:03,729
ያገኘው ጥይት ይገባዋል።

491
01:21:04,359 --> 01:21:06,569
ቀይ አደረገው።

492
01:21:07,654 --> 01:21:09,784
እኔ ግን ድርሻውን ጠብቄአለሁ።

493
01:21:10,991 --> 01:21:16,291
አሁን ያንተ ነው። የሚፈልጉትን ሁሉ ይውሰዱ።
እንደ ንጉስ 100 አመት ኑር።

494
01:21:18,748 --> 01:21:21,538
ያን ላረጅ አልፈልግም።

495
01:21:47,986 --> 01:21:50,026
የሚያስፈልገኝ 500 ብቻ ነው።

496
01:21:57,370 --> 01:22:00,420
በከተማ ውስጥ የቴሌግራፍ ቢሮ አለ?

497
01:22:01,166 --> 01:22:04,666
- ወደ ኒው ኦርሊንስ እንዴት መሄድ እችላለሁ?
- ወደ ኪምቦል ይሂዱ.

498
01:22:04,836 --> 01:22:07,166
እዚ ባቡር እዚ ዓርብ።

499
01:22:41,039 --> 01:22:42,539
ቅር ተሰኝተዋል?

500
01:22:45,043 --> 01:22:46,543
አዎ።

501
01:22:47,420 --> 01:22:50,380
በወንድማማችነት ስሜት ቆጠርኩኝ።

502
01:22:51,007 --> 01:22:55,717
እንደ እርስዎ ያሉ ልጆች እንዴት እንደሚያስቡ ደበደቡኝ።
ምክንያቱም ወንድ ከአንተ ይበልጣል

503
01:22:55,929 --> 01:23:01,139
እሱ ያረጀ አስተሳሰብ አለው።
ደም ከውሃ እንደሚወፍር።

504
01:23:02,394 --> 01:23:04,774
በእርግጥ የኔቫዳ ወንድሜ ነው።

505
01:23:05,021 --> 01:23:08,691
እሱ ግን ግሬድ-ስከንክ ነው።
ሰዎችን ከኋላ የተኮሰ።

506
01:23:08,900 --> 01:23:11,650
ከዚህም በላይ 10,000 ዶላር ሰረቀኝ።

507
01:23:11,861 --> 01:23:14,781
ሕይወቴን ለአደጋ አላጋለጥም።
እሱን ለመበቀል.

508
01:23:14,990 --> 01:23:18,330
እንዴት ዘመናዊ
አሮጌዎቹ ሰዎች እየሆኑ ነው.

509
01:23:19,703 --> 01:23:23,123
ጀግና ግን መሸሽ አይችልም።
ከእሱ ዕጣ ፈንታ.

510
01:23:23,456 --> 01:23:29,416
እጣ ፈንታዬ ገሃነምን ማውጣት ነው።
ወደ አውሮፓ በሚጓዝ መርከብ ላይ።

511
01:23:29,796 --> 01:23:35,086
አንዳንድ ጊዜ ወደ እጣ ፈንታህ ትሮጣለህ
እሱን ለማስወገድ በሚወስዱት መንገድ ላይ.

512
01:23:35,844 --> 01:23:39,104
የዱር ዘለላ ማለትዎ ከሆነ,
እርሳው ።

513
01:23:39,305 --> 01:23:41,515
እኔ እየወሰድኳቸው አይደለም።

514
01:23:46,771 --> 01:23:49,691
ታደርጋለህ ፣ ጃክ ታደርጋለህ።

515
01:26:44,240 --> 01:26:45,740
እዚያ ላይ አስቀምጠው.

516
01:30:52,029 --> 01:30:54,949
- ያዝ!
- ወዴት እየሄደ ነው?

517
01:30:55,158 --> 01:30:57,908
አይንህን ተጠቀም አንተ ሰው። እየደበዘዘ ነው።

518
01:30:58,286 --> 01:31:00,996
ግን...
ማን እየነዳው ነው?

519
01:31:01,372 --> 01:31:02,872
የአለም ጤና ድርጅት፧

520
01:31:03,624 --> 01:31:05,464
ባቡሩን ሰርቀዋል!

521
01:33:07,665 --> 01:33:09,955
ከእነሱ ውስጥ 150 ብቻ ናቸው።

522
01:33:10,167 --> 01:33:13,587
ግን ይጋልባሉ
ሺዎች እንደነበሩ።

523
01:35:04,782 --> 01:35:07,242
አንድ ሰው ለተወሰነ ጊዜ መተው አለበት።

524
01:35:09,495 --> 01:35:13,245
እንዳንተ ያለ ሰው አለ።
ከስታይል ጋር ለመውጣት.

525
01:36:58,562 --> 01:37:00,522
እስቲ አስቡት።

526
01:37:00,773 --> 01:37:05,493
150 ንፁህ የተወለዱ የውሻ ልጆች
በፈረስ ላይ.

527
01:37:06,111 --> 01:37:08,161
እና ትይዩዋቸው።

528
01:37:08,405 --> 01:37:09,905
ብቻውን።

529
01:37:12,368 --> 01:37:15,618
በሁሉም የታሪክ መጽሐፍት ውስጥ ትሆናለህ።

530
01:37:20,334 --> 01:37:23,754
እነሱን እያነበብክ በምድር ላይ ትሆናለህ

531
01:37:25,464 --> 01:37:28,344
እኔ ከሱ በታች ሆኜ፣ በመቃብሬ ውስጥ።

532
01:39:25,709 --> 01:39:30,129
- እንደ ጋለሞታ በር።
- ሰዎች እንዲያዩኝ እወዳለሁ።

533
01:40:56,717 --> 01:40:58,427
በታሪክ ትጨርሳለህ።

534
01:41:05,684 --> 01:41:07,524
በታሪክ ትጨርሳለህ።

535
01:41:13,025 --> 01:41:14,735
በታሪክ ትጨርሳለህ።

536
01:41:20,365 --> 01:41:22,025
በታሪክ ትጨርሳለህ።

537
01:41:27,539 --> 01:41:29,499
በታሪክ አበቃህ!

538
01:44:51,368 --> 01:44:52,868
እንግዲህ።

539
01:44:54,037 --> 01:44:56,997
አሁን በታሪክ መጽሐፍ ውስጥ አስገባኸኝ።

540
01:44:57,666 --> 01:45:00,916
- እንዴት ማቆም እችላለሁ?
- አንድ መንገድ ብቻ አለ.

541
01:45:02,504 --> 01:45:04,554
እንዴት ነው?

542
01:45:06,425 --> 01:45:08,505
መሞት አለብህ።

543
01:45:23,608 --> 01:45:27,818
- የት?
- ብዙ ሰዎች ባሉበት።

544
01:45:29,531 --> 01:45:32,491
እርስ በርሳቸው ይተኩሳሉ!

545
01:48:09,483 --> 01:48:13,153
አልኩህ
ሕይወትህ በክር ተንጠልጥላ ነበር።

546
01:48:38,011 --> 01:48:39,721
ውድ ማንም

547
01:48:39,930 --> 01:48:42,970
መሞት የከፋ ነገር አይደለም።
እንዲከሰት።

548
01:48:43,183 --> 01:48:48,313
ከሞትኩኝ ሶስት ቀን ሆኖኛል።
እና በመጨረሻ ሰላሜን አገኘሁ።

549
01:48:48,939 --> 01:48:52,609
ህይወቴን ትናገር ነበር።
በክር ተንጠልጥሏል.

550
01:48:52,859 --> 01:48:57,739
ምናልባት እንደዚያ ሊሆን ይችላል, ግን ህይወትዎ ነው
ያ አሁን በክር የተንጠለጠለ ነው።

551
01:48:58,281 --> 01:49:00,281
እንግዲህ አንድ ነው።

552
01:49:02,327 --> 01:49:04,367
ሌላውን እንውሰድ!

553
01:49:05,705 --> 01:49:09,785
በጣም ጥቂት ሰዎች
ያንን ክር መቁረጥ እፈልጋለሁ.

554
01:49:10,085 --> 01:49:13,835
አዎ፣ መንገድህ እንደሆነ እገምታለሁ።
የመኖር ስሜት.

555
01:49:14,589 --> 01:49:17,969
ልዩነት አለ።
በእኔና በአንተ መካከል።

556
01:49:18,218 --> 01:49:21,048
ከችግር ለመራቅ ሞከርኩ።

557
01:49:21,263 --> 01:49:24,143
ሁል ጊዜ የምትፈልገው ትመስላለህ።

558
01:49:24,641 --> 01:49:28,771
ነገር ግን ችለሃል
የእርስዎን ድርሻ ለመፍታት.

559
01:49:28,979 --> 01:49:34,109
ክሬዲቱን እንዲወስዱ ሌሎች ይወዳሉ
ማንም እንዳይሆን።

560
01:49:34,526 --> 01:49:37,196
ሁሉንም በጥሩ ሁኔታ አውጥተሃል።

561
01:49:37,404 --> 01:49:42,834
አሁን ግን በጣም ብዙ ሰዎች አሉ።
ሰው እንደሆንክ ማን ያውቃል።

562
01:49:43,034 --> 01:49:47,214
ብዙ ጊዜ አይኖርዎትም።
የእርስዎን ጨዋታዎች ለመጫወት.

563
01:49:47,414 --> 01:49:49,544
ህይወትህን ከባድ ያደርጉታል።

564
01:49:49,749 --> 01:49:54,549
አንተም ሰው እስክትገናኝ ድረስ
አንተን በታሪክ ሊያስቀምጥልህ የሚፈልግ።

565
01:49:54,754 --> 01:49:59,884
ብቸኛው መንገድ እንደሆነ ታገኛለህ
እንደገና ማንም መሆን መሞት ነው።

566
01:50:04,097 --> 01:50:07,137
ከአሁን ጀምሮ
ቦት ጫማዬ ውስጥ ትሄዳለህ።

567
01:50:07,350 --> 01:50:10,480
ምናልባት ከእንግዲህ ጮክ ብለህ አትስቅም።

568
01:50:10,687 --> 01:50:13,147
ግን አሁንም አንድ ነገር ማድረግ ይችላሉ.

569
01:50:13,356 --> 01:50:18,066
ቅዠትን ማቆየት ይችላሉ
ያ የእኔን ትውልድ መዥገር አድርጎታል።

570
01:50:18,278 --> 01:50:23,158
በራስህ አስቂኝ መንገድ ታደርጋለህ
ግን አሁንም አመስጋኞች እንሆናለን.

571
01:50:24,534 --> 01:50:26,914
ወደ ኋላ በመመልከት ምክንያት

572
01:50:27,329 --> 01:50:30,829
መሰለኝ።
እኛ የፍቅር ሞኞች ስብስብ ነበርን።

573
01:50:31,082 --> 01:50:36,212
ጥሩ ሽጉጥ አምነን ነበር።
እና ትርኢት ሁሉንም ነገር ሊፈታ ይችላል.

574
01:50:37,172 --> 01:50:41,092
ምዕራብ ክፍት ቦታዎች ነበሩ
ከክርን ጋር.

575
01:50:41,343 --> 01:50:44,723
በጭራሽ አልሮጥክም።
ወደ ተመሳሳይ ሰው ሁለት ጊዜ.

576
01:50:44,929 --> 01:50:47,679
በመጣህ ጊዜ
ተለውጧል።

577
01:50:47,891 --> 01:50:52,311
በጣም ትንሽ እና የተጨናነቀ
ሁል ጊዜ በሰዎች ውስጥ ትገባለህ።

578
01:51:42,612 --> 01:51:47,492
ወደ ምዕራብ መሮጥ ይችላሉ ፣
በሰላማዊ መንገድ ዝንቦችን መያዝ

579
01:51:47,701 --> 01:51:51,001
ምክንያቱም እንደ እኔ ያሉ ሰዎች
መጀመሪያ ነበሩ ።

580
01:51:51,246 --> 01:51:55,166
እርስዎ የሚፈልጉትን ተመሳሳይ ጓደኞች
በታሪክ መጻሕፍት ውስጥ ለማየት.

581
01:51:55,417 --> 01:51:59,497
ሰዎች የሚያምኑበት ነገር ያስፈልጋቸዋል
እርስዎ እንደሚሉት.

582
01:52:00,213 --> 01:52:03,633
በራስዎ መንገድ ሊኖሮት አይችልም
በጣም ረጅም።

583
01:52:03,883 --> 01:52:06,263
ሀገሪቱ አንድ አይነት አይደለችም።

584
01:52:06,511 --> 01:52:10,181
እና እኔ ቀድሞውኑ ነኝ
እኔ ራሴ እንግዳ ሆኖ ይሰማኛል።

585
01:52:10,682 --> 01:52:12,812
ግን ፣ ይባስ ፣

586
01:52:13,017 --> 01:52:15,477
ሁከትም ተለውጧል።

587
01:52:15,729 --> 01:52:18,819
አድጎና ተደራጅቷል።

588
01:52:19,023 --> 01:52:22,943
ጥሩ ሽጉጥ
ከአሁን በኋላ መጥፎ ነገር ማለት አይደለም.

589
01:52:23,611 --> 01:52:26,361
ግን ይህን ሁሉ ማወቅ አለብህ ብዬ እገምታለሁ።

590
01:52:26,573 --> 01:52:30,163
የአንተ ዓይነት ስለሆነ
የእኔ አይደለም.

591
01:52:30,785 --> 01:52:34,535
ሥነ ምግባራዊውን ወሰንኩ
ወደ አያትህ ታሪክ ።

592
01:52:34,748 --> 01:52:38,878
ላሟ ወፏን ሸፈነች።
ሙቀትን ለማቆየት ከላም ኬክ ጋር

593
01:52:39,085 --> 01:52:42,085
እና ኮይቱ ጎትቶ አወጣው
እና በልተው.

594
01:52:42,338 --> 01:52:45,548
ሞራል ነው።
ከእነዚህ አዳዲስ ጊዜዎችህ።

595
01:52:45,759 --> 01:52:49,929
ቆሻሻ የሚጥሉላችሁ ሰዎች
ሁልጊዜ እርስዎን ለመጉዳት አይፈልጉም.

596
01:52:50,138 --> 01:52:54,518
ከጃም የምታወጡ ሰዎች
ሁልጊዜ እርስዎን ለመርዳት አልፈልግም.

597
01:52:54,726 --> 01:52:56,556
ዋናው ነጥብ ነው።

598
01:52:56,770 --> 01:53:01,150
ወደ አፍንጫዎ ሲቃጠሉ ፣
አፍህን ዝጋ።

599
01:53:13,119 --> 01:53:16,079
ለዚህ ነው እንደ እኔ ያሉ ሰዎች መሄድ ያለባቸው።

600
01:53:16,289 --> 01:53:21,249
እና ለምን ያንን ሽጉጥ አስመሳይ
ከምእራብ ንፁህ ሊያወጣኝ ነው።

601
01:53:22,128 --> 01:53:25,168
ኤል መሆን ነበር
አንድ ተጨማሪ የድሮ.

602
01:53:25,381 --> 01:53:28,641
ዓመታት ጥበብን አያመጡም,
እርጅና ብቻ።

603
01:53:28,885 --> 01:53:32,805
አንድ ሰው በዓመታት ውስጥ ወጣት ሊሆን ይችላል
እና በሰዓታት ውስጥ ያረጁ ፣ እንደ እርስዎ።

604
01:53:33,014 --> 01:53:36,604
እንደ ሰባኪ እያወራሁ ነው።
ጥፋቱ ግን ያንተ ነው።

605
01:53:36,851 --> 01:53:40,191
ምን መጠበቅ ይችላሉ
የሀገር ሀውልት?

606
01:53:40,396 --> 01:53:42,766
አእምሮዎን እና ልብዎን ክፍት ያድርጉት።

607
01:53:42,982 --> 01:53:46,572
ከእነዚህ ሰዎች መካከል አንዱን ካገኘህ
በጭራሽ አትገናኝም።

608
01:53:46,820 --> 01:53:50,910
እርስ በራስ ኩባንያ ማቆየት ይችላሉ
እና ብቸኛ አትሆንም።

609
01:53:51,115 --> 01:53:54,695
ይላሉ
ርቀት ጓደኝነትን ያጠናክራል።

610
01:53:54,953 --> 01:53:59,173
ምናልባት ከሶስት ቀናት በኋላ ሊሆን ይችላል
የእኔን ዱካዎች ሳታስወግድ

611
01:53:59,374 --> 01:54:01,424
በደግነት ናፍቄሃለሁ።

612
01:54:06,256 --> 01:54:09,086
አሁን በእውነት መፈረም አለብኝ

613
01:54:09,300 --> 01:54:12,890
ስለዚህ፣ እርስዎ የነበሩ ቢሆንም
የሚያናድድ ችግር ፈጣሪ፣

614
01:54:13,137 --> 01:54:15,007
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.

615
01:54:15,223 --> 01:54:18,813
ፒ.ኤስ. አንድ ተጨማሪ ምክር
ከአዛውንት.

616
01:54:19,018 --> 01:54:23,768
መላጨት ካገኙ እርግጠኛ ይሁኑ
ትክክለኛው ሰው ጃኬቱን ለብሷል.


